gǎibiān

改编


拼音gǎi biān
注音ㄍㄞˇ ㄅ一ㄢ

繁体改編
词性动词

改编

词语解释

改编[ gǎi biān ]

⒈  对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同。

将小说改编为电视剧本。
电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的。

correct; adapt; rearrange;

⒉  改变原有机构或组织的编制或人员。

自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。——毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》

reorgainze; redesignate;

引证解释

⒈  根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。

巴金 《家》一:“朱先生 把《宝岛》改编成剧本,就编得不好。”

⒉  改变原来的编制。多指军队。

毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》一:“按照 北平 方式解决问题的可能性是增加了,这就是迫使敌军用和平方法,迅速地彻底地按照人民解放军的制度改编为人民解放军。”

国语辞典

改编[ gǎi biān ]

⒈  改变而重新编制。

⒉  把书籍重新编辑,加以订正。

如:「这套辞典,经改编后,修正了不少的错误。」

⒊  把故事情节重新编排。

如:「这部电影是由一部畅销小说改编而拍成的。」

分字解释


※ "改编"的意思解释、改编是什么意思由中文迷汉语词典查词提供。

造句


1.民族武装佤联军、掸邦东部民族民主联盟军、北掸邦军,同样抵抗军政权压迫他们改编参加边境自卫队。

2., 吉布森发现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思议,决定改编成英文,但副歌保留中文,他还请妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物。

3., 别出心裁的是,在汪峰的一手打造下,这首粤语经典被改编成由香港学员陈乐基的粤语演唱和内地学员张心杰国语演唱的“混音版”。

4.我们都惊叹他(莎士比亚)的成熟作品的伟大,却忘记他的大半生精力都费在改编前人的剧本,在其中讨诀窍。

5.2004年7月1日,中国戏曲学会在宁波举行颁奖仪式,授予据柔石小说《为奴隶的母亲》改编的甬剧《典妻》“中国戏曲学会奖”。

6.本金庸电影为张彻及倪匡编导,傅声饰杨过改编后主要交代杨过由出生至邂逅小女前的事迹,及与郭靖郭追一家之恩怨值得一提是,有杨过没小女下的神雕侠侣,且看张大导在镜头下如何妙笔生花。

7.新华网杭州9月13日电(记者郑黎)装饰一新的宁波逸夫剧场11日晚座无虚席,根据柔石名作改编的甬剧《典妻》在这里进行七艺节的首场演出。

8.吉布森发现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思议,决定改编成英文,但副歌保留中文,他还请妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物。

9.这首感人的歌曲是由一个真实的故事改编的。

10.谁人不识的车田正美的神作啊,之后改编的动画在1980年代风靡全世界。