首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由中文迷提供。

相关成语


成语 解释
挑三拣四 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
心有余而力不足 心里非常想做;可是力量不够。
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
尽信书不如无书 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
令人满意 指让人意愿得到满足。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
白首之心 老年时的壮志。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。