翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 大公无私(意思解释)
- 泰山不让土壤，故能成其高(意思解释)
- 秋高气和(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 暗香疏影(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
- 患难见真情(意思解释)
- 绝裾而去(意思解释)
- 处安思危(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由中文迷提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 死胡同 | 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |
| 一偏之论 | 偏于一面的议论。 |